| 1. | The old society was an abyss of darkness .
旧社会暗无天日。
|
| 2. | They lived in an abyss of misery .
他们生活在水深火热之中。
|
| 3. | The people are plunged into an abyss of misery .
涂炭生灵。
|
| 4. | All roads led to the abyss .
条条道路都通向无底深渊。
|
| 5. | Language itself breaks down before the final abyss .
面临最后的深渊，语言本身也枯竭了。
|
| 6. | Hurl them into the abyss !
把他们投到深渊里去！
|
| 7. | Such had been his first dip into the dark abysses of existence .
他第一次跌进人生黑暗深渊的情形就是这样。
|
| 8. | Within a few months my father slipped into the abyss of alcoholism .
不到几个月，我父亲就跌入了酗酒的深渊。
|
| 9. | Without him, angleton became a ship without anchor, drifting slowly toward the abyss .
失去了他，安格尔顿成了无锚之船，慢慢地向着旋涡漂去。
|
| 10. | He threw the brightness of his nature over every abyss and cavern through which he strayed .
他把那欢乐的性格带到了他游历过的每一个深渊和山洞。
|