中文翻译与英英解释
例句与用法 | 1. | Teaching and learning is a unity of relativity and indivisibility 教与学是相互依存,不可分割的统一体。
| | 2. | X 、 this accessory and standard employment contract have the same effect and could be of indivisibility 十、本附件与标准聘用合同具有同等效力,是合同不可分割的一部分。
| | 3. | Public interest as the economic law of the special adjustment of the interests of beneficiaries uncertainties , the non - exclusive consumption , the use of indivisibility , public interests external effects , such as vulnerability characteristics 公共利益作为经济法所调整的特殊的利益,具有受益对象不确定性、消费的非排他性、使用上的不可分性、公共利益上的外部效应、易受损害性等特点。
| | 4. | I believe in its indivisibility , in the intimate connection between the newest bud of spring and the flicker in the eye of a patient near death , between the athlete in his prime and the quadriplegic vet , between the fetus in the womb and the mother who bears another life in her own body 我相信生命的一体性,在初春的新芽和临危病人眼前最后的一丝残光之间,在正处于事业高峰的运动员和四肢瘫痪的病人之间,在安睡于子宫中的胎儿和用自己的身体孕育着另一个生命的母亲之间,都存在着微妙的联系。
| | 5. | Explains the relationship between mortgage and the right of mortgagee according to the meaning of the definition under current chinese law and regulations . b . discusses the characteristics of mortgage , including value of mortgage , property right of mortgage , attachment of mortgage , indivisibility of mortgage , retroactivity of mortgage and substitution of mortgage (二)全面论述了抵押权的特性,包括抵押权的价值权性、抵押权的物权性、抵押权的附从性、抵押权的不可分性、抵押权的追及性、抵押权的物上代位性等。
|
|